tcherdon d’ bådet

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «tcherdon» + «d'» + «bådet»

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /t͡ʃɛʀ.dɔ̃.‿d‿bɔː.dɛ/

Sustantif

singulî	pluriyal
tcherdon d’ bådet	tcherdons d' bådet

tcherdon d’ bådet omrin

1. (plante) sôre di tcherdon avou ene rodje fleur, ki les tcherdins magnèt voltî les sminces, ki l’ sincieus no, c’ est : Carduus crispus.

Sinonimeye

• tcherdon d' bourike, tcherdon d' oujhea, tcherdon d' tcherdin

Fås amisse

• Li francès a on "chardon aux ânes", mins ki c' est l' tcherdon d' pré.
• L' arabe marokin a on "chok leHmer" (tcherdon d' bådet), ki c' est li tcherdon Notru-Dame.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• tchèrdon d' bôdèt : O99 (nén rapoirté al minme sôre)
• tchèrdon d' bâdèt : E9

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

Carduus crispus

• Almand : Krause Ringdistel ^(de), Krause Distel ^(de)
• Inglès : welted thistle ^(en), curly plumeless thistle ^(en)
• Espagnol : cardo de burro ^(es)
• Francès : chardon crépu ^(fr)
• Neyerlandès : kruldistel ^(nl)

Waitîz eto

Lijhoz l’ årtike tcherdon d’ bådet so Wikipedia