scusse
Walon (Rifondou)
candjî
| Cogne prumrece (dirî voyale) |
Dispotchaedje (dirî cossoune) |
Divanceye voyale (dirî cossoune) |
|---|---|---|
| scusse | sicusse | escusse |
Etimolodjeye candjî
S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « scusse », el pout stitchî vaici.
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /skys/
- Ricepeures : nén rcepåve
Sustantif candjî
| singulî | pluriyal |
|---|---|
| scusse | scusses |
scusse femrin
- (vî mot) angue des rais d’ ene rowe di bwès avou l’ fi a plonk, çou ki dene a ene rowe di tchår li cogne d’ on paraplu.
- C’ est adon ki nos tayons ont sondjî k’ i faleut sayî d’ raveur li clintchmint del fizêye e fjhant ndaler les rais di l’ ôte des costés : i vnént d’ trover li scusse ! — Louis Baijot (fråze rifondowe).
- I n’ fåt nén trop di scusse, ni trop waire, po ki l’ rowe soeye bén stocaesse.
Parintaedje candjî
Ratournaedjes candjî
(scusse, sicusse, escusse)
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
E rfondou walon :
