salé

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « saler » avou l’ cawete « -é »

Prononçaedje

Loukîz a : « saler »

Pårticipe erirece

	singulî	pluriyal
omrin	salé	salés
femrin	salêye	salêyes

1. pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: «saler».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	salé	salés
femrin padrî	salêye	salêyes
femrin padvant	salêye	salêyès

salé omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' on-z î a metou do sé.
   • I n' est nén salé assez, vosse sitofé — Motî d’ Bastogne, a «stofé» (fråze rifondowe).
   • I dinèt-st avou deus troes fritches,
     Ou bén ene sacwè d' salé. — Jean Bury, Joyeux rèspleus (1899), "Les artistes" (fråze rifondowe).
   • Gn a djamåy onk ki dit al mere : «C' esteut bon » ; « O! c' est trop salé »; « O! c' est trop setch » ; C' est tot l' merci k' elle a — Lucyin Mahin (fråze rifondowe).
   • On moussî d' noere sirôpe, on pot d' salé boure, et l' saloe ki rdoxhe di tchå, t' es horêye po l' ivier, hê, båshele — Joseph Lahaye (fråze rifondowe).
2. (imådjreçmint) foirt tchir, tot djåzant d' on pris, d' ene facteure.

Mots d’ aplacaedje

mårtén-salé

Sinonimeye

• (foirt tchir): spicî

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.