Walon (Rifondou) candjî

Etimolodjeye candjî

Do viebe « rilever » avou l’ cawete « -aedje »

Sustantif candjî

rilevaedje u erlevaedje / rlevaedje [o.n.]

  1. no d' fijhaedje et no di çou k' est fwait (accion eyet si adierça) pol viebe "rilever".
    F. "relèvement, rehaussement, majoration,".
  2. sistinme idrolike des tracteurs ki lzî permete d' ateler èn ekipaedje a tere, et del lever al boune hôteur.
    • foirt vite les båres fåtcheuses lateråles et les ôtes poirtêyes so Ii rlevaedje ont-st arivé Roland Georges (fråze rifondowe).
    F. "relevage".