replaeçant
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe «replaecî», avou l’ cawete « -ant ».
Prononçaedje candjî
- AFE :
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʀɛ̃ːp.la.sɑ̃/ /ʀɛ.plɛ.sɑ̃/
- Ricepeures : re·plae·çant
Pårticipe prezintrece candjî
replaeçant (nén candjåve)
- pårticipe prezintrece do viebe « replaecî ».
- Dhéz-m’ co ine sifête, rin qu’eune, èt dji tome malåde po saqwants meûs..Et c’èst deûs rimplaçants qui vos d’vréz aler kwèri so l’martchî !— Jean Thoune.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- rimplaçant : O4
Ratournaedjes candjî
replaeçant
Francès : remplaçant (fr)
Neyerlandès : vervanger (nl)
