qui

Walon (sistinme Feller)Candjî
PrononçaedjeCandjî
- AFE : /ki/ (son k scrît avou qu)
Prono rahoucreceCandjî
qui
- ki.
- C’èst l’êwe qui dwèm qui nôye.
- C’ est l’ aiwe ki doime ki neye.
- C’èst l’êwe qui dwèm qui nôye.
OrtografeyesCandjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
AloyreceCandjî
qui
- ki.
- I n’ ramasseûve qui dès côps d’ baston.
- I n’ ramasséve ki des côps d’ baston.
- I n’ ramasseûve qui dès côps d’ baston.
Prono di dmandeCandjî
qui
- ki.
- Qui vous´ ?
- Ki vouss ?
- Qui vous´ ?
FrancèsCandjî
Prono rahoucreceCandjî
qui
- ki.
- Je vois quelque chose qui bouge.
- Dji voe ene sacwè ki bodje.
- Je vois quelque chose qui bouge.
Prono di dmandeCandjî
qui
- kî
- Qui a cassé le vase ?
- Kî çk’ a spiyî l’ våze ?
- Kî a spiyî l’ våze ?
- Kî est çk’ a spiyî l’ våze ?
- Qui a cassé le vase ?