payasse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Bodje «paye» avou l’ cawete « -asse ».

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

payasse [o.n.] matrasse fwait avou des payetes.

1. • -Vola m’ payasse so des froedès pires.
     Avou troes petêyès crompires
     So li stoumak, dji m’ va coutchî
     Rindou come s’ on m’ aveut splinkî — Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Lu pauve ome èt l’amour" (fråze rifondowe).