påkete

Walon (Rifondou)

Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Sustantif 1

påkete femrin

1. coxhete di påkî, beneye al floreye Påke.
   • On-z aléve mete des beneyès påketes so les tombes, ås bondius so les djîvås, et ås gorheas des tchvås.
   • Dj' aveu-st al mwin on gros doket d' påketes (A. Yande).

1. ås påketes : al floreye Påke,

   rl a: ripåcter.

Sustantif 2

	singulî	pluriyal
omrin	påkî	påkîs
	påkea	påkeas
femrin	påcresse	påcresses
	påkete	påketes

påkete femrin

1. båshele ki fwait ses påkes.
   • Frisse et djoyeuse pol djonne påkete ;
     Sampreus l’ djoû k’ ele s’ aveut maryî ;
     Sampreus et strik pol nouve merete ;
     Veneråbe fwait po-z andoûler,
     Dzo les lunetes del boune grand-mere. — Martin Lejeune, “Œuvres lyriques du poète Martin Lejeune” p.184, « Lu lîve du mèsse dèl grand-mêre » (fråze rifondowe).
   • Riloucans passer les påkete Blankes come les pådjes d' on noû cayî Riloucans passer les påkeas Ossu roeds ki leu noû missel. — Léon Warnant (fråze rifondowe).

Sinonimeye

påcresse.

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.