ofraedje

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Modele:Risc do shuvion francès «un naufrage» (« in nofraedje » divnou èn ofraedje), dandjreus après on comintaire ki rivneut tofer après l' troejhinme batreye di Fleuru.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : Prononçaedje a radjouter
• Ricepeures : of·raedje

Sustantif

singulî	pluriyal
ofraedje	ofraedjes

ofraedje omrin

1. touwaedje di bråmint des djins.
   • Nos n' estans k' des djonnes di djins bén lon d' l' istwere et d' ses ofraedje — Danielle Trempont (fråze rifondowe).

Sinonimeye

touwreye, peupe-sipata, mangonreye, botchreye, macsådaedje

Mots d’ aplacaedje

1. fijheu d' ofraedjes : onk ki towe des masses di djins po s’ plaijhi.

   F. "assassin, génocidaire, tueur en série".

Pwaire minimom

• ofrixhaedje (Do viebe « ofri »)

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ôfrâdje : O0

E rfondou walon :

• ofraedje : R10 ^(lére)

Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes

touwaedje di bråmint des djins

• Francès : carnage ^(fr)