muzureu

Walon (Rifondou)

Dobès rfondowes

m(u)zureu

muzreu

Plinne cogne	Spotcheye cogne
muzureu	mzureu

Etimolodjeye

No d’ fijheu do viebe : « muzurer ».

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	m(u)zureu	m(u)zureus
femrin 1	m(u)zureuse	m(u)zureuses
femrin 2	m(u)zurresse	m(u)zurresses

muzureu omrin

1. li ci ki mzeure tolminme cwè.
2. (no d’ mestî) li ci ki mzeure des teréns avou des usteyes esprès.
   • Il esteut mzureu å cadasse.
3. (no d’ inseke) halene ki s' ploye et si stinde å long po-z avancî.

Sinonimeye

• hazeu
• arpinteu

Ratournaedjes

li ci ki mzeure

• Francès : mesureur ^(fr)

li ci ki mzeure des teréns

• Francès : métreur ^(fr), topographe ^(fr), géomètre ^(fr), arpenteur ^(fr)

sôre di halene

• Almand : Spannraupe ^(de)
• Francès : chenille arpenteuse ^(fr)
• Lussimbordjwès : Feldmesser ^(de) [S44]