mete do poeve el djote
Walon (Rifondou)
candjî
Vierbire candjî
mete do poeve el djote
- tot cåzant d' ene sakî, criyî sor lu.
- Ele lyi a metou do poeve e s' djote cwand il a rintré sô.
Ratourneures candjî
- i n' fåt nén mete trop di poeve e s' djote i n' si fåt nén måvler trop rade.
- Franwal: ahåyant po: "mettre de l'eau dans son vin".
Sinonimeye candjî
Ratournaedjes candjî
- F. réprimander.