l’ an trinte
Etimolodjeye
candjîShûte des mots : « l’ » + « an » + « trinte »
Sustantivire
candjîsingulî | pluriyal |
---|---|
l’ an trinte | l’ an trintes |
l’ an trinte omrin
- (Istwere), li revolucion bedje di 1830.
- Et po t’ disfinde, cwand dj’ serè grand,
Sins halkiner, dji shurè l’ voye
K’ ont shuvou l’ an trinte, nos parints— Joseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.34, “Walon d’vant tot !” (fråze rifondowe). - C' esteut kékes moes divant k' les soukeus d' l’ an trinte ni montexhe a Brussele po fé magnî ås Canifechtones leus poyous bounets — Jean-Denys Boussart (fråze rifondowe).
- Et po t’ disfinde, cwand dj’ serè grand,
Mots vijhéns
candjîRatournaedjes
candjîl’ an trinte
- Francès : l’an trente (fr), la Révolution belge (fr)