flach

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Mot-brut (brut d’ l’ aiwe k’ on rote didins u k’ on ståre).

Mot-brut

flach

1. dins l’ ratourneure : flich flach: mot po mostrer l’ brut d’ on mouvmint dins l’ aiwe.
   • Dji tape å lådje , tchouk… […] Dji saetche ! Flitch ! Flatch !... — Henri Simon, « Sètche, i bètche » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.38 (fråze rifondowe).
   • L’ avoz vs veyou fé flitch-flatch ? — Henri Simon, « Sètche, i bètche » 1889, (eplaidaedje da Jean Haust e 1936), p.42 (fråze rifondowe).

Parintaedje

• flache, Les Flaches, flachea, flachåd
• flachî

Mots d’ aplacaedje

• flachgate

E cisse pådje ci, n’ a pont d’ ratournaedje pol mot. El pôrîz radjouter, s’ i vs plait ? Come çoula, l’ årtike rissereut d’ adrame.