fé prandjire

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Aplacaedje di : «fé» + « prandjire »

Vierbire

fé prandjire (v. sins coplemint)

1. doirmi on ptit moumint a nonne.
   • Proficiate, saiss, fré, pol gros lot ! Fwaiss prandjire ? — Édouard Remouchamps, dins Tåtî l' perikî (fråze rifondowe).
   • Ciste après-nonne la, i lujheut les cwate soleas et l' påjhûle Noersipene fijheut prandjire, sitindou dsu l' yebe dilé çou k' aléve divni Mouze — José Schoovaerts (fråze rifondowe).

Variantes

fé s’ prandjire

Sinonimeye

doirmi a nonne

• fé sokete
• fé midi

Ratournaedjes

doirmi a nonne

• Espagnol : hacer la siesta ^(es)
• Francès : faire la sieste ^(fr)