egzilé
Walon (Rifondou) candjî
Pårticipe erirece candjî
egzilé
- Do viebe « egziler »
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Addjectif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | egzilé | egzilés |
femrin padrî | egzilêye | egzilêyes |
femrin padvant | egzilêye | egzilêyès |
egzilé omrin; (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- Pårticipe erirece, eployî come addjectif omrin, do viebe : k' a stî tchessî evoye di s' payis ou k' end' a corou evoye.
- Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Ratournaedjes candjî
Sustantif candjî
singulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | egzilé | egzilés |
femrin | egzilêye | egzilêyes |
egzilé omrin
- onk k' a stî tchessî evoye di s' payis ou k' end' a corou evoye.
- Po l' egzilé ki sinta fonde,
Nos deus cours al minme note, d' å lon
Et m' evoya d' l' ôte coine do monde,
Si tchir salut d' lecteur walon— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Por zèls !", tome 44, p. 409 (fråze rifondowe).
- Po l' egzilé ki sinta fonde,