ecoraedjant

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « ecoraedjî », avou l’ cawete « -ant ».

Pårticipe prezintrece

ecoraedjant (nén candjåve)

1. pårticipe prezintrece do viebe « ecoraedjî ».

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	ecoraedjant	ecoraedjants
femrin padrî	ecoraedjante	ecoraedjantes
femrin padvant	ecoraedjante	ecoraedjantès

ecoraedjant omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. k' ecoraedje.
   • Ci porcintaedje la est tolminme ecoraedjant.
   • «Gn a pont d’ si grand må k’ i gn a on ptit bén ki va avou», c’ esteut onk des ecoraedjants (et solåciants) messaedjes k’ on a léjhou mo sovint tins do recloyaedje — Lucyin Mahin, divins Li Rantoele l° 94 (esté 2020), p. 3.

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• ècoradjant : C1, C9
• èscorèdjant : E34
• acorèdjant, acorèdjante : S0
• ècorèdjant : E1

E rfondou walon :

• ecoraedjant, ecoraedjante : R10 ^(lére)

Ratournaedjes

k' ecoraedje

• Francès : réconfortant ^(fr)