Etimolodjeye

candjî

Shûte des mots : «do» + «moens».

Advierbire

candjî

do moens (nén candjåve)

  1. metou al fén del deujhinme fråzlete mostere ki l' deujhinme fråzlete est ene sipepieuse racsegne sol prumire, .
    • Vos estoz vnou avou vosse sicot; do moens, dji l' espere.
    • Li principå, por mi, c' est k' ele soexhe bén vite evoye
      Et ki dj' pôrè aveur do moens kékes moumints d' djoyeAndré Delchef, Bultén del Societé d' Lidje, Bulletin de 1858, «Li galant de l'siervante», p.6 (fråze rifondowe).
    • LIZE. -Av fwait bon voyaedje, do moens ?
      DJAN. (adlé Louis). -Awè savoz mame, on foirt bon voyaedje.
      (Ås ôtes :) Dihalez vs, dji vs è preye. Joseph Mignolet, "Li vôye qui monte" (1933), p.7-8 (fråze rifondowe).
  2. pus rålmint metou divant l' deujhinme fråzlete, avou m' minme sinse.
  3. mostere on sintumint di rprotche.
    • Gargamel, vos m' avoz dit ki les bleus soteas avént d' l' ôr ! Vos n' m' avoz nén minti, do moens? Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 13 (fråze rifondowe).
  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.