djupsyinne

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /d͡ʒyp.ˈsjɛ̃n/ /d͡ʒyp.ˈsɛn/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒyp.ˈsjɛ̃n/
• Ricepeures : djup·syinne

Sustantif

	singulî	pluriyal
omrin	djupsyin	djupsyins
femrin	djupsyinne	djupsyinnes

djupsyinne femrin

1. (djeyografeye) comere d' on peupe ki vént d' l' Inde et s' a spårdou dins tote l' Urope, tot dmorant des voyaedjeus.
   • Et nosse shinmeu, k’ est sins façon,
     Ni tuze nén pus lon ki s’ narene ;
     Ca, tot dnant l’ suzete al djupsyinne,
     I lyi mete ene grosse båjhe å front. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li r’sinmeu d’suzettes», p.135 (fråze rifondowe).
   • C' est ene djupsyinne ki lyi a aprins l' lingaedje des stoeles — Chantal Denis (fråze rifondowe).

Sinonimeye

kimere d' on peupe di voyaedjeus

• bowemyinne
• romanichele
• djin do voyaedje

Ratournaedjes

comere d' on peupe ki vént d' l' Inde

• Francès : gitane ^(fr), tsigane ^(fr)