djinteye
Etimolodjeye
candjîBodje « djinti » avou l' cawete «-eye».
Prononçaedje
candjî- AFE :
- diferins prononçaedjes : /d͡ʒɛ̃.tɛj/ /d͡ʒɛ̃.tiːj/ /d͡ʒɛ̃.tiː/ /d͡ʒã.tiː/ (betchfessî ey)
- prononçaedje zero-cnoxheu : /d͡ʒɛ̃.tɛj/
- Ricepeures : djin·teye
Addjectif
candjîsingulî | pluriyal | |
---|---|---|
omrin | djinti | djintis |
femrin padrî | djinteye | djinteyes |
femrin padvant | djinteye | djinteyès |
djinteye femrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)
- femrin singulî di : « djinti ».
- Djinteye et vigreuse magriyete,
Ki stoelez si bén l’ vert waezon
Pocwè håynez vs e vos ployetes
Des pieles k’ on vs haprè sins façon ?— Martin Lejeune, Bultén del Societé d' Lidje, "Poqwè", tome 43, p. 140 (fråze rifondowe).
- Djinteye et vigreuse magriyete,