discoviete

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « discovri », avou l’ cawete « -iete »

Prononçaedje

• AFE :
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /dis.kɔ.vjɛt/
• Ricepeures : dis·co·viete

Pårticipe erirece

Dobès rfondowes

discoviete

discovrowe

	singulî	pluriyal
omrin	discoviet	discoviets
femrin padrî	discoviete	discovietes

discoviete femrin

1. femrin pårticipe erirece (fok dins ene fråze al vwès passive), do viebe : "discovri".
   • L' Amerike a stî discoviete pa Cristofe Colombe, mins c' est Americo Vespucci ki lyi a dné s' no.

Ratournaedjes

discoviete

• Inglès : discovered ^(en)
• Espagnol : descubrida ^(es)
• Francès : découverte ^(fr)
• Neyerlandès : ontdekt ^(nl)

Sustantif

singulî	pluriyal
discoviete	discovietes

discoviete femrin

1. trovaedje d' ene sacwè.
   • Nouk ni fourit å corant del
     Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
     do moteur a l' aiwe.
2. moumint la k' on voet ene sacwè pol prumî côp.
   • Ns avans cwité l’ Waloneye on bea semdi po-z on coût wekene al discoviete del Burtagne burton-cåzante. — Jean Cayron.

Ratournaedjes

discoviete

• Inglès : discovering ^(en)
• Francès : découverte ^(fr)
• Neyerlandès : ontdekking ^(nl)