Walon (Rifondou) candjî

Dobès rfondowes
cotrê-d’-Tîxhe   cotrê d’ Tîxhe

Etimolodjeye candjî

Aplacaedje di : « cotrê » + « d’ » + « Tîxhe ».

Sustantivire candjî

singulî pluriyal
cotrê-d’-Tîxhe cotrês-d’-Tîxhe

cotrê-d’-Tîxhe omrin

  1. (plante) sôre di plante do djinre Alchemilla, ki l’ sincieus no, c’ est : Alchemilla glabra et Alchemilla vulgaris.

Sinonimeye candjî

pate di lapén, pas d’ liyon, trawe-pire, paraplu d’ l’ Aviedje, rôbe di l’ Aviedje, blanc waezon

Ortografeyes candjî

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
Li mot n’ est nén dins : R13

Ratournaedjes candjî

  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.
  • fr= alchémille, alchémille glabre, perce-pierre; alchémille vulgaire
  • de= Trauenmantel