chtroumfant
Walon (Rifondou)
candjî
Etimolodjeye candjî
Do viebe « chtroumfer », avou l’ cawete « -ant »
Prononçaedje candjî
- AFE :
- diferins prononçaedjes : /ʃtʀum.fɑ̃/ /ʃtʀum.fɒ̃/ Prononçaedje a radjouter
- prononçaedje zero-cnoxheu : /ʃtʀum.fɑ̃/
- Ricepeures : chtroum·fant
Addjectif candjî
chtroumfant
- riplaece tolminme ké addjectif dins l' monde chtroumfe.
- Mins on-z a yeu des foû chtroumfantès djournêyes— Paul-Henri Thomsin, ratournant Lès schtroumpfs èt lès bèrikes èmacralêyes, 2021, p. 6 (fråze rifondowe).
Ortografeyes candjî
Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :
I gn a cåzu rén dins ci hagnon ci, mins si vos irîz rnaxhî dins des ôtes motîs, et trover l’ mot « chtroumfant », riherez ciddé li scrijha do mot ki vos î avoz trové, et l’ rahouca do motî el Djivêye des motîs do walon.
Ratournaedjes candjî
riplaece tolminme ké addjectif dins l' monde chtroumfe
Francès : schtroumpfant (fr)
