ch’
Picård
candjî
Etimolodjeye candjî
Loukîz a : « ech »
Prononçaedje candjî
- AFE :
Årtike candjî
| singulî | pluriyal | |
|---|---|---|
| omrin | ech / el / l’ / ch’ / | lés / chés |
| femrin | el / l’ | lés / ls |
ch’
- el / li / l' (årtike, divant cossoune u dvant voyale).
- Din ch'Nord Modele:S.
- Dins l' Nôr.
- Ch'vint et pi ch’solé is s'chipouilloai't, asseurès qu'is étoai't satchun, d'éte pu fort éq l'eute — nén cnoxhou scrijheu, ratournant ene fåve d’ Ezope, Li bijhe et l’ solea.
- El vint eyet l' solea s' margayént, assurés k' il estént tchaeconk, d' esse pus foirt ki l' ôte.
- Din ch'Nord Modele:S.
Notule d’ uzaedje candjî
Ci spotcheye cogne ci (ch') s' eploye bråmint dpus ki l' pline cogne, « ech », minme a l' atake, et minme divant cossoune.
Sipårdaedje do mot candjî
Levant des Picårdeye linwistike.
Sourdants candjî
- Prononçaedje & tåvlea des alofômes: Jean-Michel Eloy, Les formes de l'article dans un picard contemporain, eplaidaedje di l' univ d' Amiens, 1986.
- Spårdaedje: Cécile Kaisin: L'article défini: entre facteurs d'unité et facteurs de césure, un élément emblématique de la langue pîcarde ? Dialectes de Wallonie, 37 (2021) pp. 142-190.