côp d’ linwe

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Shûte des mots : « côp » + « d’ » + « linwe ».

Sustantivire

côp d’ linwe femrin pluriyal

1. sacwè d' må k' est dite so ene sakî, sovint padrî leye.
   • On rçût pus vite on côp d’ linwe k’ on côp di spale. — Arthur Xhignesse, « Bwègnes mèssèdjes » (1905), p.8 (fråze rifondowe).
   • Vos dvoz tot sofri d' bon cour po l'amour di Diu: les tourmints, les côps d' linwe, les dimintixhaedjes, les blåmes, les abaxhmints, les ahontixhaedjes, les pûnicions, les dispréjhiaedjes — Jean Bosly, ratournant L' imitåcion d' Djezus-Cri.

Sinonimeye

disgueuyaedje, atouwaedje, tape-foû

Ratournaedjes

côp d’ linwe

• Francès : insulte ^(fr), calomnie ^(fr), diffamation ^(fr)