bressin

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe "bressî", avou l' cawete "-in"

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bʀɛsɛ̃/ /bʀasɛ̃/ /bʀɛsẽ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bʀɛsɛ̃/

Sustantif

singulî	pluriyal
bressin	bressins

bressin omrin

1. Bire bresseye e-n on côp.
   • On fwait on bressin d' Noyé. — Jean Cayron.
   • Pol Zeliye, dj' a fwait on bressin speciå. — Jean Cayron.
2. Bire tins k' el si fwait.
   • Tos les bresseus stitchnut ene masse d' yebes et co ds ôtès afwaires dins leu bressin — Jean-Luc Fauconnier, Li djoû qu'i ploûra dès pupes di tére (fråze rifondowe).
3. Bressaedje (fijhaedje del bire).
   • Li bressin esteut cåzu houte; ene cope d' eures po k' i fouxhe tiene, et po leyî cori påzès buzes li djonne bire — Jean-Luc Fauconnier, Li djoû qu'i ploûra dès pupes di tére (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• Bire tins k' el si fwait : maxhe, brixhaedje, bressêye
• Fijhaedje del bire : bressaedje

Ratournaedjes

bressin

• Francès : brassin ^(fr), cuvée ^(fr)