bouroute

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « bouroute », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /bu.ˈʀut/ /buː.ˈʀut/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bu.ˈʀut/
• Ricepeures : bou·route

Sustantif

singulî	pluriyal
bouroute	bouroutes

bouroute femrin

1. pîce ki valeut cénk u dijh cintemes (diviè 1885-1866).
   • Fåt co ene bouroute po fé l’ conte djusse. — Motî Forir (fråze rifondowe).
2. (pa stindaedje do sinse) pitit sô (sins especiåle valixhance).

   Ene fråze d’ egzimpe est co a radjouter.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• bouroute : E7
• boûroutt : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• boûroute : E1
• bouroute : E1, E34

E rfondou walon :

• bouroute : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)