berteke

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do latén del Moyinådje « brittisca » (burton, burtanike), pal voye do picård « berteke ».

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : Prononçaedje a radjouter
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /bɛʀ.ˈtɛk/
• Ricepeures : ber·teke

Sustantif

singulî	pluriyal
berteke	bertekes

berteke omrin u femrin

1. dins les payis do Rwè (foû do payis d’ Lidje), plaece å mitan do viyaedje, wice k’ on criyive les lwès et reglumints, et mostrer les codånés, loyîs avou des tchinnes.
2. aberteke.
   • Il est al berteke.

Parintaedje

• ebertaker

Sipårdaedje do mot

w. do Coûtchant

Ratournaedjes

berteke

• Francès : bretèche ^(fr)

Sourdants

• J.L. Fauconnier, brittisca et ses dérivés en ouest-wallon de la région carolorégienne, Les dialectes de Wallonie, 19/20, 151-166.