Advierbire

candjî

al longue (nén candjåve)

  1. al longue [advierbire]: cwand ont fwait ça mo sovint.
    • Al longue, i n' tént pus.
    • Et l’ pexheu ki vént passer s’ tins,
      Sol boird del Mouze, tos les dimegnes,
      Al longue s’ a-st afaiti des xhenes
      Ki l’ ome doet fé cwand i s’ sitind
      El gofe ki lyi sievrè d’ bedreyeJoseph Vrindts, ”Vîx Lîge” (1901), p.16, “Li Pèheu à l’Vège” (fråze rifondowe).
    F. à la longue.

Dizotrins mots

candjî

Rivazîs

  1. al longue des longues: al fén des féns.
    • Tolminme, al longue des longues, vo vs la bén decidés (J. Orban).
    F. finalement, en fin de compte, en définitive.

Mots d’ aplacaedje

candjî

al longue di