agadlé

Walon (Rifondou)

Prononçaedje

Loukîz a : « agadler »

Pårticipe erirece

1. pårticipe erirece omrin do viebe del prumire troke: "agadler".
   • Ele s' a agadlé come po on bal maské.

Addjectif

	singulî	pluriyal
omrin	agadlé	agadlés
femrin padrî	agadlêye	agadlêyes
femrin padvant	agadlêye	agadlêyès

agadlé omrin (come addjectif djondrece, metou padvant u padrî l’ no)

1. droldimint moussî.
   • Gåyote tu ene miete, t' est agadlêye come on spawta — D.T.W.
   • Li måleur end a fwait s’ djodjowe,
     Il est si pôvmint agadlé,
     Si hintche pî vént foû si s’ solé
     Et s’ chassine al keude est discozowe. — Joseph Vrindts, « Pâhûles rîmês » (1897), «Li marchand d’trappes», p.108 (fråze rifondowe).
   • Tot pormoennårdant, ele lyi derit al coine d’ ene barake : « Vinoz ene gote cial, alez ! K’ estoz vs don agadlé ? » — Arthur Xhignesse, « Boule-di-Gôme », 1912, p.32 (fråze rifondowe).
   • Nos troes gayårds ki n' s' avént confiyî a nolu, ni minme etur zels, agadlés come Anna lezî aveut dmandé, si metèt e rote tchaeconk di leu costé — Émile Pècheur (fråze rifondowe).

Sinonimeye

• ecayté, atifé

Ratournaedjes

droldimint moussî

• Francès : accoutré ^(fr)