adjinçmint

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

Do viebe « adjincî », avou l’ cawete « -mint » (des sustantifs fwaits so des viebes)

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.d͡ʒɛ̃s.ˈmɛ̃/ /a.d͡ʒãs.ˈmɛ̃/ /a.d͡ʒãs.ˈmɛ/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.d͡ʒɛ̃s.ˈmɛ̃/

Sustantif

singulî	pluriyal
adjinçmint	adjinçmints

adjinçmint omrin

1. manire k’ ene sacwè est adjinceye.
   • Dji va vénrdi amon l’ imprimeu po djåzer di l’ adjinçmint do live. — Joël Thiry (fråze rifondowe).
2. ovraedje po-z adjincî ene sacwè.
   • Ene clapante idêye aléve esse dite, por lu s’ endè siervi po ses adjinçmints tecnikes. — Lucyin Mahin, Vera.

Sinonimeye

• adjinçaedje
• adjinçnaedje
• adjinçna
• organizåcion
• etcherpetaedje
• emantchaedje

Ortografeyes

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• adjincemint : O0
• agens’mint : O4

E rfondou walon :

• adjinçmint : R10 ^(lére)

Ôtès ortografeyes (avou des sourdants nén rkinoxhous) :

• ajançmint : ?

Ratournaedjes

manire k’ ene sacwè est adjinceye

• Francès : agencement ^(fr), organisation ^(fr)