abêsse

Walon (Rifondou)

Etimolodjeye

S’ i gn åreut ene sakî ki sepreut cwè åd fwait di l’ etimolodjeye di « abêsse », el pout stitchî vaici.

Prononçaedje

• AFE :
  • diferins prononçaedjes : /a.bɛːs/ /a.bɛs/
  • prononçaedje zero-cnoxheu : /a.bɛːs/
• Ricepeures : nén rcepåve

Sustantif

singulî	pluriyal
abêsse	abêsses

abêsse femrin

1. feme ki diridje ene abeye po femes.
2. sôre di grosse ceréjhe (grosse come ene mere abêsse), ki croxhe ezès dints, foirt soucrêye
   • Il ont codou leus noerès abêsses.

Ratourneures

1. esse cråsse et lådje come ene mere abêsse : u: aveur on cou d' mere abêsse : esse grosse tot djåzant d' ene feme.
2. abêsse di Mouland u grosse abêsse : ene des meyeutès sôres d' abêsse.

Ortografeyes

Divant 1900 :

• abaize : E178
• abaiss : E203 ^(lére)

Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :

• abêsse : E1, E34, S0
• abèsse : E34, E170

E rfondou walon :

• abêsse : R9 ^(lére), R10 ^(lére), R11 ^(lére)

Ratournaedjes

feme ki diridje ene abeye po femes

• Francès : abbesse ^(fr)

sôre di grosse ceréjhe

• Francès : guigne noire