Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 9:
** {{pzc}} {{AFE|/wɛs/}}
 
{{===Su}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{f}}
# {{ins}} inseke, ki rshonne a ene såvaedje [[moxhe al låme]].
#:''Il aveut piké avou l' få dins ene bounète et s' aveut fwait piker pås {{np3s}} {{AMas}}
#:''Les wesses {{np3s}} boere a grossès lopêyes les resses di rôzé k' on aveut ståré {{GuiS}} On dit eto: [[Motî:wåfire|wåfire]]. <span lang=fr>F. guêpe.</span>
# metchante comere.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;pus fel(e) k' ene wesse k' a l' cou spotchî:</FONT> foirt [[Motî:fel|fel(e)]].
#:''Espece di {{np3}}, ki m' fwait dire li conte {{AMas}}
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;zûner come des wesses:</FONT> [[Motî:zûner|zûner]] (rimetaedje corant po des bales di fizik). <I>Les bales zûnèt come des waesses et les obus tcheyèt a môde di gurzeas</I> ([[L. Hendschel]]).
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;taye di wesse:</FONT> complimint po ene feme k' a on bea coir, nén trop grosse. <I>Vosse feme a ene taye di wesse.</I>
 
<B>2.</B> metchante feme <I>Espece di wesse, ki m' fwait dire li conte</I> ([[Arthur Masson]]).
 
{{==Reu}}
Ligne 25 ⟶ 22 :
# [[zûner come des wesses]]
# [[taye di wesse]]
 
{{==Pa}}
* [[wespire]], [[wespeyreye]]
* [[wespiyî]], [[wespiyant]]
 
{{==Si}}
[[wåfire]]
 
{{===Ra}}
{{ratour|± såvaedje moxhe al låme
|fr= {{t+|fr|guêpe}}
|en= {{t+|en|wasp}}
|nl= {{t+|nl|wesp}}
|de= {{t+|de|Wespe}}
|es= {{t+|es|avispa}}
|ary= [[zerzoriya]] {{=ral}} [[رزوزية]]
|
}}
 
* [[Motî:wesse 2|wesse]] (f.n., tchiveye do moyoû des rowes di bwès)