Wiccionaire:Nosse cåbaret : Diferince etur modêyes

: Si dj' comprind bén, vos n' avoz k' ene dotance sol ratournaedje do mot francès ''[[insécurité]]'' et pont sol djivêye leye-minme. Si vs estoz po ratourner ci mot la e walon ''insurté'' ça vout dire ki vs ratounrîz ''insécurité linguistique'' pa ''insurté linwistike'' ? Pocwè nén… Mi dji so ene miete come Lucyin so ç' côp la, dji n' voe nén vormint voltî l' betchete ''[[in-]]'' po l' contråve d' on sustantif. Djel rissin come do francès. Dj'inme ostant prinde ''[[nén]]'' come divins ''[[nénpossibté]]'' (minme si dispu on ptit moumint, dji trouve pus plaijhant d' dire ''possûle'' po ''[[possibe]]'' ey adon ''(nén)possûl(is)té'', sol modele di ''[[påjhûle]]/[[påjhûlté]]/[[påjhûlisté]]'', ça soune foirt bea dji trouve, et l' cawete ''[[-ûle]]'' est da nosse, Walons, sins manke), ey adon dj' åreutåreu ptchî d' prinde ''nénsurté''. Ça preut shonner drôle di no costé coûtchantrece, mins e lidjwès et namurwès, la k' on dit ''nin'', i gn a nén bråmint d' diferince inte ''insurté'' et ''ninsurté''.