Contenu supprimé Contenu ajouté
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
Srtxg (copiner | contribouwaedjes)
→‎Ratournaedjes 2 : discramiaedje
Roye 87:
 
===== {{H|ratournaedjes}} =====
{{ratour| filéfi d'a metå u d' ôte fabricakeuze
|en= {{t+|en|thread}}
|es= {{t+|es|hilo}}
|fr= {{t+|fr|fil}}
|ja= {{t+|ja|糸|ja-kana=いと|ral=ito}}
}}
 
{{ratour|fi d' metå (d' årca, d' ronxhes,...)
|en= {{t+|en|wire}}
|es= {{t+|es|alambre}}
|fr= {{t+|fr|fil}}
|ary= {{t+|ary|خيط|ral=khey6}} ''(fier, telefone)''
}}
 
{{ratour|fi electrike, di telefone,..
|en= {{t+|en|wire}}
|es= {{t+|es|cable}}
|fr= {{t+|fr|fil}}, {{t+|fr|câble}}
|ary= {{t+|ary|خيط|ral=khey6}} ''(fier, telefone)''; {{t+|ary|زبيب|ral=zbib|ar-fafl=زْبيب}} ''(nilon, canapexhe)''
}}
 
{{ratour|shûte di messaedjes, d' idêyes
|en= {{t+|en|thread}}
|es= {{t+|es|hilo}}
|fr= {{t+|fr|fil}}
}}