fini : Diferince etur modêyes

{{BdjB|fin|fén}}, {{caw|i|v|wa}}.

# ({{vs}}) ariver a s' s’ [[fén]].

#* Il est tins k' k’ ça {{~|finixhe}}; on va divni roed sot. {{s-rif|LSoh}}

#* Cwand åroz {{~}} vosse live live ?

#* Il a {{~}} s' s’ cårire come contrumwaisse etur les moules et les tchvolets. {{s-rif|LSom}}

# ({{vndc}}) ariver å coron d' l' d’ l’ ovraedje.

#* On n' n’ a måy {{~}} dvant 9 eures al nute.

# {{r|[[po fini]]}}, {{r|[[po tot fini]]}}

# {{r|[[fini pa]]}}

#* A foice d' d’ aveur tote el djournêye el sint-bon do tchocolåt dins s' s’ nez, ça {{~|finit pa}} shonner mwais. {{s-rif|CQui}}

#* El sacristeye, li curé {{~|finixheut di}} tchåssî si chazube {{s-rif|PHT}} (|ratournant [[w:Alphonse Daudet|Alphonse Daudet]])}}

# {{r|[[n' n’ è nén fini]]}}, {{r|[[endè nén fini]]}}

#* Cori dins les ovraedjes ki n' n’ è finixhèt nén… {{s-rif|RJoe}}

* (aveur fini) : aveur [[fwait]], aveur [[tot fwait]]; (erî-tins) [[ratourneure:tot + viebe|tot + viebe]] : dj' dj’ a tot magnî = dj' dj’ a fini d' d’ magnî.

* [[kimincî]],
* [[ataker]],
* [[apougnî]]

{{ratour|± v.s.c. ariver a s' s’ fén

#* Il a {{~}} s' s’ cårire come contrumwaisse etur les moules et les tchvolets. {{s-rif|LSom}}

#* On n' n’ a måy {{~}} dvant 9 eures al nute.

#{{IP1S-4drif-|finixh}}

#{{Kim2s|fini}}

#* {{~|Fini}} todi t' t’ pådje, pu dj' dj’ el ricoridjrè.

#* {{~|Fineye}} li dicåce pol craxhåd : li touweu aléve passer dmwin. {{s-rif|RDed}}

#* Li scole {{~|fineye}}, dj' dj’ esteu acostumé a ndaler berlôder åd dilong d' d’ Sambe {{s-rif|JSch}}

#* Leu tchanson {{~|fineye}}, les cawyasses si metnut el tiesse d' d’ emantchî ene coûsse ås toreas. {{s-rif|EWET}}

#* I fåt k' k’ on decore li minisse des travôs {{~|finis}} d' d’ ene bele medaye di cur wårneye d' d’ ene tiesse di coshet d' d’ Pîtrin. {{s-rif|CMas}}

# {{r|[[minisse des travos finis]]}}

* [[tot fwait]],
* [[achevé]],
* [[houte]],
* [[foû]]

#*: Dj' Dj’ a fini mi ovraedjeovraedje ; dj' dj’ a tot fwait mi ovraedjeovraedje ; dj' dj’ a fwait; dj' dj’ a tot fwait.

#* Il n' n’ a pas {{~}} son repas.

#*: I n' n’ a nén fini si eurêyeeurêye ; i n' n’ a nén tot magnî si eurêye.