bôrer : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
m rahoucas |
||
Roye 1:
== {{
{{!Rif|bourer}}
=== {{H|etimolodjeye}} ===
{{Bdjla}} «[[burra]]» (sipesse sitofe), {{cawco-er}}.
* {{WAFE}}
** {{prcoi}} /bɔ̃.'ʀe/ /bɔ̃.'ʀɛ/ /buː.'ʀe/ /bu.'ʀe/
** {{pzc}} {{AFE|/boː.'ʀe/}} {{pzc0)
*
{{-cobout-|bôr}}
{{
<B>I.</B> [v.c.]
Roye 25:
<B>4.</B> rimpli di strin (des goreas, des matrasses, des tcheyires). <I>I bôre bén les tcheyires.</I> <span lang=fr>F. rembourrer.</span>
<B>5.</B> poûssî waeraxhmint (ene sakî). <I>Les Israyelîs l' ont bôré conte li meur, les djambes schåyeyes.</I> <I>Ni m' vinoz pus bôrer paski dj' vos ramone !</I> <I>Li ci ki n' vout nén k' on l' bôre ni doet nén aler ou çk' i gn a bråmint des djins.</I> <I>Dji lyi a bôré l' gueuye e l' aiwe</I>
<B>6.</B> poûssî normåldimint. <I>Il aléve todi påjhirmint e bôrant tofer si berwete, vude ubén tcherdjeye a hossete</I> (J. L. Fauconnier). rl a: [[bouter]]. <span lang=fr>F. pousser.</span>
Roye 49:
<B>3.</B> si rimpli s' vinte. <I>Ni vs bôrez nén d' sope, vos n' åroz pus fwin après.</I> <I>On aveut fwin, et on s' bôréve di crompires cwand gn aveut.</I> rl a: [[gueder|si gueder]]. <span lang=fr>F. s'empiffrer, se gaver, se bourrer.</span>
#{{rato}}bôrer les tchambes{{/rato}} bôrer avou del poure les fuzêyes k' on fwait peter en on feu d' årtifice (on dit k' on bouxhe les [[tchambe|tchambes°]]).
#{{rato}}bôrer ene sitouve{{/rato}} li rimpli a hope di bwès, di tcherbon.
Roye 64:
#{{rato}}bôrer ene fåve{{urato}}ene crake{{urato}}ene minte{{/rato}} sititchî (raconter et fé acroere) ene fåve. <I>To nos vas co bôrer ene crake.</I>
* [[bôraedje]], [[bôra]], [[bôreu]]
* [[bôrea]], [[bôreater]], [[bôreataedje]], [[bôreateu]]
Roye 73:
* [[ribôrer]]
{{Orto
| bôrer = S0, S109, S117, R10
| bourè = C1,C8,C13
▲* bourer [C9,E1,E21,E34,O0,O2,O3]; bourè [C,C1,C8,C13]; borer [O4]
| borer = O4
▲* [[bourer]]: [[R10]] {{rif?}}
{{ôs}}
{{ratour|± rimpli a hope
|fr= {{t+|fr|bourrer}}
|
}}
{{Lka}}
|