sipitrea : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
m wikifiaedje des ratourneures
wikif.
Roye 1:
== {{=wa=}} ==
<FONT COLOR="#ff0000"><B>sipitrea</B></FONT> u
{{-spodiv-S|pitrea}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>espitrea</B></FONT> /
<FONT COLOR="#ff0000"><B>spitrea</B></FONT> [o.n.] djonne di [[såmon]] (ki spite dizo l' aiwe). rl a: [[sipitron]]. <span lang=fr>F. saumoneau.</span> <span lang=en>Inglès: salmon smolt.</span>
{{rato}}rimouwant(e) come on spitrea{{/rato}} foirt rimouwant.
 
{{==E}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller>s(i)pitrê, s(i)pitia, (è)spitia</span>.
{{Bdj|sipiter}} {{caw-ea}} ristitchî «r».
 
{{==Pr}}
Etimolodjeye: bodje "[[sipiter]]", [[cawete -ea]], ristitchî R.
* {{WAFE}}
** {{pzc}} {{AFE|...}}
* {{Ric|si.pi.trea}}
 
{{==Su}}
{{np}} {{o}}
# djonne di [[såmon]] (ki spite dizo l' aiwe).
#: {{djermon-egzimpe}}
 
{{==Reu}}
# {{rato}}rimouwant(e) come on '''spitrea'''{{/rato}} foirt rimouwant.
 
{{==MV}}
* [[sipitron]]
 
{{==Or}}
<!--{{t-copete}}
...
{{t-dizo}}-->
{{ôs}}
Disfondowes: <span lang=wa-feller>s(i)pitrê, s(i)pitia, (è)spitia</span>.
 
{{==Ra}}
{{ratour
|fr= {{t+|fr|saumoneau}}
|en = {{t+|fr|salmon smolt}}
}}