prindåve : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 7:
* {{WAFE}}
** {{prcoi}}
*** /pʀɛ̃.'dɔːf/ /pʀɛ̃.'daːf/ /pyʀ.'dɔːf/ /pʀɛ̃pɛʀ.'doːl/
*** {{frcjh}} /pʀɛ̃.'daːp/ /pʀɛ̃.'daːp/ /pʀɛ̃pɛʀ.'daːp/
** {{pzc}} {{AFE|/pʀɛ̃.'dɔːf/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]]: prin·dåve
Roye 16:
{{np}} {{o}} {{a-pdvpdr}}
# {{djus}} ki pout esse prins del police, estant e defot.
#:''Vos estoz {{np3}} cwand vos alez dins l' djårdén do vijhén.
# {{med}} ki s' prind, tot djåzant d' ene maladeye.
#:''Li bruçlôze, c' est on fordjetaedje {{np3}} ås vatches.
# {{im}} k' a l' air di s' prinde, tot djåzant d' on rire, del håsse di pixhî...
#:''Elle esteut télmint gaiye; cwand ele xhaxhléve, c' esteut {{np3}}.
 
{{==RaA}}
[[nén prindåve]] (''imprunâbe'')
 
{{==Ra}}
{{ratour|± ki pout esse prins del police, estant e defot.
|fr= {{t+|fr|en faute}}
|}}
{{ratour|± ki s' prind, tot djåzant d' ene maladeye
|fr= {{t+|fr|contagieux}} {{o}}, {{t+|fr|contagieuse}} {{f}}
Ligne 30 ⟶ 38 :
|
}}
{{ratour|± ki pout esse prins, dins l' lingaedje militaire
|fr= {{t+|fr|prenable}}
|}}