avizer : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 1:
=={{=wa=}}==
{{dal}}
<FONT COLOR="#ff0000"><B>avizer</B></FONT>
<B>I.</B> [v.c.d.]
<B>1.</B> vey tot d' on côp. <I>El Tossint houte, dji rôléve dissu l' voye do Roû cwand dj' a avizé l' vî Tchofile</I> (J. Schoovaerts). <span lang=fr>F. aviser, remarquer, apercevoir.</span>
<B>2.</B> [[Motî:shonner|shonner]] (+ viebe). <I>Et, dzo leus bassès coxhes, i n' crexhe ki des bouxhons k' elle avizèt voleur waeranti d' leu fouyaedje</I> ([[H. Simon]]). rl a: [[Motî:ravizer|ravizer]]. <span lang=fr>F. sembler, paraître.</span>
<B>II.</B> [v.c.n.d.] [[Motî:riwaitî|riwaitî]], prinde asteme (a). <I>I fåt avizer a çk' on fwait.</I> <span lang=fr>F. prendre attention.</span>
<B>III.</B> <FONT COLOR="#ff0000">s' avizer (di)</FONT> [v.pr.] aveur l' idêye (di). <I>Et s' i s' avizrént jamwais d' aler scrire conte li nôblesse et les priyesses</I> ([[L. Hendschel]]). <span lang=fr>F. s'aviser (à), penser (à), prendre l'initiative (de).</span>
{{==Pa}}
* [[avizance]], avizé, avizêymint, avizmint, avizaedje, avizant, avize
* [[vizer]]
* [[divizer]]
{{==Or}}
{{Fel}}
* avizer [C9,E1,E2,E21,E34,E145]; avîser [E34]; aviser [S17]; avisè [C1,C13]; avizè [C8]
{{Rif}}
* {{R10}},[[R11]], [[R13]]
| |||