Uzeu:Lucyin/Brouyons di mots dedja cmincîs : Diferince etur modêyes

Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 14:
11130- [[coirneu]] Tos les djoûs al nute, les coirneus do Tchestea si rindént al hokete do tchestea et, a meynute, i djouwént ene air di coine </I>([[J. Osselet]])
 
[[waerglaece]] : Les lapenslapéns ki magnèt des naveas: leu mostatchemoustatche rilût come del waerglaece {{PBos}}
2642- åwe [[criyî come des åwes]]: criyî tertos eshonne Estô d' criyî come des åwes aloz purade el miner å medcén (C. Tombeur).
 
[[waerglaece]] : Les lapens ki magnèt des naveas: leu mostatche rilût come del waerglaece {{PBos}}
 
filet [[èn pu sawè taper filet]]: èn pu sawè cwè fé. C' esteut on bråve ome, nosse mwaisse mins padecô, on n' saveut pus taper filet avou lu, télmint k' il divneut rovyisse (J.L. Fauconnier). 2151- fyi taper filet <I>Li botike aveut stî rvindou, et les mwaisses avént candji telmint des côps k' on n' saveut pu taper filet dins l' emantcheure </I>([[J. L. Fauconnier]]).
Ligne 37 ⟶ 35 :
10451- [[troket]] leu dijh ans di mariaedje, il î sondjive dispu on troket </I> ([[C. Denis]]) 4117- troket Il a dmoré on ptit troket insi, a s' dimander cwè (C. Denis). 10451- troket leu dijh ans di mariaedje, il î sondjive dispu on troket </I>([[C. Denis]])
 
2922- såvadje[[såvaedje]] [[såvadjesåvaedje come on vea k' a cassé s' loyén]] : foirt såvadje.
 
2936- [[fleuve]] Il ont stî o Kenia u o Senegal, et i v' vinèt raconter k' i n' a la des grand longous fleuves avou des bateas come des måjhones (J. Selvais)