nou : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Roye 1:
{{Omonimeye}}
=={{=wa=}}==
{{dal}}
{{==Et1|Walon 1}}
{{===NDPrz}}
{{przwa|[[nou]] / [[nol]] {{dV}}|-|[[nole]]|-}}
{{np}} {{o}}
pont di, nén on (ene). <I>On n' oyeut nou brut.</I> <I>N aveut nol ovrî al fabrike.</I> <I>Dji n' aveu nou mestî.</I> <I>Nole colere, nole ervindje fok k' el silince des meurs displayîs del barake dismanvêye d' on coron rovyî</I> (J. Boitte). <I>L' acapareu ni prindéve nou risse tot dmorant tofer cou so xhame.</I> <I>Mi façon di shure les troes régues ni m' a dné nou må d' tiesse</I> (E. Sullon). <I>Måy nole fåbite n' a fwait oyî come leye Des tchants si doûs.</I> (N. Defrecheux). <I>Li Noyé por zels, ci n' est nole fiesse: Nou sapén, nole loumire, nou cado, nole bouboune.</I> (P.H. Thomsin). rl a: [[Motî:nouk|nouk]], rl a: [[Motî:pont di|pont di]]. <span lang=fr>F. aucun(e).</span>
<FONT COLOR="#0000ff">>> rivni a nole eure å matén:</FONT> rivni foirt tård, rl a: [[Motî:meyzeure|meyzeure]]. Franwal: ahåyant po: "<span lang=fr>rentrer au petit matin</span>".
<FONT COLOR="#0000ff">>> Gn a nole si... ki... :</FONT> emantchaedje di mwintes sipots e walon: <I>Gn a nole si claire aiwe ki n' si brouye.</I>
Disfondowes: <span lang=wa-feller><B>nou</B>, noû, nu; nole, nule, nële, noune, nène</span>.
{{==Ra}}
{{ratour|± nén on; {{Lka-ra|pont di}}
|fr= {{t+|fr|nul}}
|en= {{t+|en|no}}
|nl= {{t+|nl|geen}}
|de= {{t+|de|kein}}
|
}}
{{==Et2|Walon 2}}
{{==Addj}}
{{-addjwa-OU|n}}
{{np}} {{o}}
# nén moussî.
{{==Ra}}
{{ratour|± sins mousmint
|fr= {{t+|fr|nu}}
|en= {{t+|en|naked}}, {{t+|en|nude}}, {{t+|en|bare}}
|nl= {{t+|nl|bloot}}, {{t+|nl|naakt}}, {{t+|nl|onbedekt}}
|de= {{t+|de|bloss}}, {{t+|de|nackt}}
|es= {{t+|es|desnudo}}
|ary= [[arian]] {{=ral}} [[اريان]] {{=dsf-ar}} [[ارْيان]]
|
}}
[[ast:nou]]
| |||