buk : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
|||
Roye 1:
{{1pî}}
=={{=wa=}}==
{{==E}}
{{Bdjfrk}} « ''buuk », {{FEW}} '''15/2''' 3a.
{{==Pr}}
Ligne 6 ⟶ 9 :
** {{prcoi}} /byk/ /bək/ {{c1pr}}
** {{pzc}} {{AFE|/byk/}}
* [[ricepeure|Ricepeures]] : {{n-rc}}
{{==Su}}
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}}
# {{bota}} [[montant]] d'
## d' èn [[åbe]], ki va do [[stok]] al prumire [[coxhe]].
#:''Vo nos la al copete do {{np3}}: c' est la k' dj' a m' ni dit-st ele li mere sipirou {{MJCh}}▼
## :''(Dji m' a ashî so) on vî {{np3}} d' åbe {{MoPi}}
## :''El Perlot s' astoke å {{np3}} do gros fawnî pol twezer.
## :''Des fyîs do bwès ont sketé; el {{np3}} a clintchî, eyet l' tiesteure s' a aflaxhî tot d' on côp {{WBal}}
▲## :''Vo nos la al copete do {{np3}} : c' est la k' dj' a m' ni, dit-st ele li mere sipirou {{MJCh}}
## d' ene plante nén [[ligneus]]e.
##:''On {{np3}} di celeri, di rubåbe, di surale, di toubak {{DTW}}
##:''C' est des celeris plin buk {{MoEL}}
## {{str}} dizeu do montant (kiminçmint do coxhlaedje).
# çou ki dmeure d' on cabu cwand on-z a rsaetchî les foyes.
# {{djeu}}
## djeu d' [[boutchon]].
##:''On djouwéve å {{np3}} dirî nosse måjhon.
## li boutchon lu-minme.
{{==Reu}}
#[[tchaire buk a buk]]
{{==Pa}}
* [[buké]], [[bukisté]]
* [[bucler]]
* [[buker]]
{{==Si}}
* (åbe) {{ramo-si}} : [[beur]], [[bodje]], [[montant]], [[coir]], [[gros]] d' l' åbe, [[panse]] di l' åbe; {{miers}} '''6''' 58.
[[bodje]], [[beur]]▼
* (plante nén ligneuse) : [[fistou]], [[buzete]], [[montant]]; {{Lka-si|buzea}}
* (cabu) : [[bordon]], [[toursea]]; {{Lka-si|toursea}}
{{==MV}}
{{==Sp}}
{{WC}}, {{WM}} (Coûtchant); {{miers-m}} '''6''' 25
{{==Or}}
{{t-copete}}
{{Fel}}
* {{C1}}, [[C9]], [[O0]] (d' åbe), [[O51]], [[G206]] p. 160
* [[buc]] : [[O2]] (di cabu), [[O3]]
{{t-mitan}}
* [[bùk]] : [[G206]] p. 160
* [[be°k]] : [[G206]] p. 160
{{Rif}}
* {{R10}}, [[R13]]
{{t-dizo}}
{{ôs}}{{mnd}} [[O81]]
{{==Ra}}
{{ratour|± montant d' èn åbe
|fr= {{t+|fr|tronc}}
|
}}
{{ratour|± montant d' ene plante nén ligneuse {{LKa-ra|bujhea}}
|fr= {{t+|fr|tige}}
|
}}
{{ratour|± djeu d' boutchon; mwaisse pîce di ç' djeu la
|fr= {{t+|fr|tige}}
|
}}
| |||