eneviè : Diferince etur modêyes

92 octets supprimés ,  il y a 7 ans
aucun résumé de modification
imported>Move page script
m (Motî:eneviè displaecî viè eneviè)
=={{=wa=}}==
<FONT COLOR="#ff0000"><B>eneviè</B></FONT> [divancete], u
<FONT COLOR="#ff0000"><B>eneviè di</B></FONT> [divancetire]
<B>1.</B> [[Motî:rapoirt|rapoirt]] a. <I>Eneviè vozôtes, il est bén dispôzé </I>. <I>Eneviè d' lu, dji m' a trompé </I>([[Motî d' Bastogne]]). <I>Et portant les deurs iviers did divant l' guere, cwè çki c' esteut d' ça, eneviè çou k' il avént veyou dpoy don ? </I>([[J. Calozet]]). <span lang=fr>F. envers, par rapport à, en ce qui concerne.</span>
 
{{dal}}
<B>2.</B> si on rwaite eto (ene ôte sacwè, ene ôte sakî po l’ ermete al prumire). <I>Eneviè d' zels, dj' estans co des bons.</I> <I>Eneviè d' l' anêye passêye, il a ploû bråmint </I> <I>Eneviè di çou k'il avént dinltins, dj' estans co ureus asture. </I>(Motî d' Bastogne). <I>Et portant cwè çki c' esteut don, di ces ptitès peus la, eneviè çou k' l' avént veyou tins del guere </I>(J. Calozet). On dit eto: å [[Motî:rgård|rgård]] di. <span lang=fr>F. en comparaison à, eût égard à</span>.
 
<B>3.</B> d' après, [[Motî:sorlon|sorlon]], tot schoûtant, a-z ôre. <I>Eneviè ses vijhéns, i n'est nén bén veyou </I>(Motî d' Bastogne). <span lang=fr>F. d'après, selon, suivant.</span>.
 
Etimolodjeye : [[aplacaedje]] divancete [[Motî:en|en]] (divancete « e » divant ene voyale) + divancete [[Motî:eviè|eviè]].
 
{{==Div}}
----
{{np}} {{n-c}}
* [[divancete|Dipus d' racsegnes so les dvancetes]]
 
<B>1.</B> [[Motî:rapoirt|rapoirt]] a. <I>Eneviè vozôtes, il est bén dispôzé </I>. <I>Eneviè d' lu, dji m' a trompé </I>([[Motî d' Bastogne]]). <I>Et portant les deurs iviers did divant l' guere, cwè çki c' esteut d' ça, eneviè çou k' il avént veyou dpoy don ? </I>([[J. Calozet]]). <span lang=fr>F. envers, par rapport à, en ce qui concerne.</span>
 
<B>2.</B> si on rwaite eto (ene ôte sacwè, ene ôte sakî po l’ ermete al prumire). <I>Eneviè d' zels, dj' estans co des bons.</I> <I>Eneviè d' l' anêye passêye, il a ploû bråmint </I> <I>Eneviè di çou k'il avént dinltins, dj' estans co ureus asture. </I>(Motî d' Bastogne). <I>Et portant cwè çki c' esteut don, di ces ptitès peus la, eneviè çou k' l' avént veyou tins del guere </I>(J. Calozet). On dit eto: å [[Motî:rgård|rgård]] di. <span lang=fr>F. en comparaison à, eût égard à</span>.
 
<B>3.</B> d' après, [[Motî:sorlon|sorlon]], tot schoûtant, a-z ôre. <I>Eneviè ses vijhéns, i n'est nén bén veyou </I>(Motî d' Bastogne). <span lang=fr>F. d'après, selon, suivant.</span>.
 
{{==A}}
[[eneviè di]]
 
{{==Ra}}
* <span lang=fr>F. envers, par rapport à, en ce qui concerne.</span>
* <span lang=fr>F. en comparaison à, eût égard à</span>.
* <span lang=fr>F. d'après, selon, suivant.</span>.
106 558

modifications