Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 114:
{{==Ra}}
{{ratour
|fr= {{t+|fr|gueule}}
|fr= {{t+|fr|gueule}}; ''gueuye di pourcea'' : (sincieus) prognatisme supérieur; ''côper a gueuye di rinne'' : tailler en biseau; ''I fwait l' efet d' on grin d' avoenne dins l' gueuye d' on bådet'' : il passe inaperçu; ''tchanter a gueuye disployeye'' chanter à gorge déployée; ''Il a trop di gueuye'' : il parle à tort et à travers; ''fé ndaler s' gueuye'' : hâbler, cancanner, rapporter; ''måle gueuye'' : mauvaise langue; ''i minte plin s' gueuye'' : il ment comme il respire; ''diner des côps d' gueuye'' : déblatérer; ''friyande gueuye'' : gourmet; ''Il a l' gueuye come li cou'' : il est édenté; ''Il a ene gueuye a pomper l' miere'' : il est antipathique à souhait; ''gueuye di witchet'' : figure chafouine.
|nl= {{t+|nl|muil}}, {{t+|nl|bek}}, {{t+|nl|smoel}}, {{t+|nl|bakkes}}
|ary= [[fem]] {{=ral}} [[فم]]
|
}}
Co a rindjî :
|fr= {{t+|fr|gueule}}; ''gueuye di pourcea'' : (sincieus) prognatisme supérieur; ''côper a gueuye di rinne'' : tailler en biseau; ''I fwait l' efet d' on grin d' avoenne dins l' gueuye d' on bådet'' : il passe inaperçu; ''tchanter a gueuye disployeye'' chanter à gorge déployée; ''Il a trop di gueuye'' : il parle à tort et à travers; ''fé ndaler s' gueuye'' : hâbler, cancanner, rapporter; ''måle gueuye'' : mauvaise langue; ''i minte plin s' gueuye'' : il ment comme il respire; ''diner des côps d' gueuye'' : déblatérer; ''friyande gueuye'' : gourmet; ''Il a l' gueuye come li cou'' : il est édenté; ''Il a ene gueuye a pomper l' miere'' : il est antipathique à souhait; ''gueuye di witchet'' : figure chafouine.
 
{{==Cos-3-wait|gueuy}}