Contenu supprimé Contenu ajouté
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 7:
{{-suwa-S}}
{{np}} {{o}} {{ssg}}
# costé k' on n' voet nén (d' ene sitofe, d' on mousmint).
<B>1.</B> costé k' on n' voet nén (d' ene sitofe, d' on mousmint). <I>Vos avoz metou vos tchåsses a l' evier.</I> <I>C' est l' bon Rwè Dagobiè K' aveut metou s' marone a l' evier</I> (tchanson d' efants). <I>C' est des anoraks k' on mete a l' evier come a l' edroet.</I> On dit eto: [[Motî:rivier|r(i)vier]], [[Motî:divier 2|d(i)vier]], [[Motî:laid|laid]] costé. <span lang=fr>F. envers.</span> Contråve : [[Motî:edroet|edroet]].
#:''Vos avoz metou vos tchåsses a l' {{np3}}.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;po tchessî les macrales evoye, i fåt mete si vareuse a l' evier:</FONT> doûce croeyance.
#:''C' est l' bon Rwè Dagobiè K' aveut metou s' marone a l' {{np3}} ''(tchanson d' efants).
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;I n' ricnoxhe nén l' evier po l' edroet:</FONT> il est biesse. rl a: [[Motî:boû|boû]] po vatche.
#:''C' est des anoraks k' on mete a l' {{np3}} come a l' edroet.
<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;l' evier d' ene medaye:</FONT> li costé k' on n' voet nén. <span lang=fr>F. revers.</span>
# sinse contråve di l' acostoumance.
#:''Ces rôlmints la tournèt a l' {{np3}}.
 
{{==Reu}}
<B>2.</B> sinse contråve di l' acostoumance. <I>Ces rôlmints la tournèt a l' evier.</I> <span lang=fr>F. envers, sens contraire.</span>
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;onpo ponttchessî ales l'macrales edroetevoye, oni pontfåt mete si vareuse a l' evier:</FONT> sôre di texhaedjedoûce (tricotaedje)croeyance.
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;valserI an' ricnoxhe nén l' evier po l' edroet:</FONT> valseril est biesse. rl a: [[Motî:boû|boû]] epo discatournantvatche.
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;Cl' estevier ld' mondeene a l' eviermedaye:</FONT> c'li estcosté tot lk' contråveon di çou kn' on-zvoet estnén. adût<span d'lang=fr>F. veyrevers.</span>
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;djion sopont totea l' edroet, on pont a l' evier:</FONT> djisôre sodi totetexhaedje ritournêye, tote rimouwêye. <span lang=fr>F. ému(etricotaedje).</span>
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;po tchessî les macrales evoye, i fåt mete si vareusevalser a l' evier:</FONT> doûcevalser e croeyancediscatournant.
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;I nC' ricnoxhe nénest l' eviermonde poa l' edroetevier:</FONT> ilc' est biesse.tot rll' a:contråve [[Motî:boû|boû]]di poçou k' on-z est adût d' vatchevey.
#<FONT COLOR="#0000ff">&gt;&gt;&nbsp;dji so tote a l' evier d' ene medaye:</FONT> lidji costéso k'tote on n'ritournêye, voettote nénrimouwêye. <span lang=fr>F. reversému(e).</span>
 
{{==Si}}
[[rivier]] / [[rvier]], [[divier]] / [[dvier]], [[laid costé]]
 
{{==Ct}}
[[edroet]]
 
{{==A}}
Ligne 22 ⟶ 33 :
* [[evierlû]]
* [[evierdaegn]]
 
{{==Ra}}
{{ratour|± costé k' on n' mostere nén voltî
|fr= {{t+|fr|envers}}
|
{{ratour|± sinse contråve a l' acostumance
|fr= {{t+|fr|envers}}, {{t+|fr|sens contraire}}
|}}
 
{{==Et2|Walon 2}}
{{===Div}}
{{-alo2-|eviè|evier}}
{{np}} {{n-c}}
# Alofôme di [[pa]], divant prono u èn adviebe å [[mierpî]].
#:''Ci n' esteut nén foirt djinti, {{np3}} mi, todi.