evoye : Diferince etur modêyes
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
Roye 22:
# houte, fini (eye). <i>L' ivier est evoye.</i> <span lang="fr">F. fini(e), terminé(e).</span>
# distindou (owe) tot djåzant d' on feu. <i>Pocwè ki l' feu est evoye ?</i> éteint(e).
{{==Adv}}
{{np}} {{n-v}} ''(adviebe espitron)''
{{==A}}
{{Lka}} [[w:Vierbire avou evoye|Vierbire avou evoye]]
{{==MC}}
{{np}} {{
# dene l' ôre d' end aler. <span lang="fr">F. partons ! en route !</span> <i>So on postea, on pleut lére: CAMBRAI, a ene dijhinne di kilometes... Evoye, nozôtes...</i> ([[P. Rousselle]]).
<font color="#0000ff">>> Hay evoye !:</font> rafoircixh l' ôre d ' endaler. <i>Ladso, hay evoye, nozôtes, po Xhoutsiplou !</i> <i>Ça fwait k' on va fougnî dvins tos les ridants po trover ene plakete, cori dins tos les colidôrs, ricopyî çou k' on nd a mezåjhe, rivni, ricopyî tot li bazår so si deure plake et hay evoye !</i> ([[L. Hendschel]]). <span lang="fr">F. allez, en avant !</span>
<font color="#0000ff">>> evoye po les [[Motî:waide|waides]]°.</font>
# a l' ouxh ! (ôre po tchessî ene djin). <i>Alez, evoye di cial, vos, rénnvåt !</i> <span lang="fr">F. dehors!</span>
▲<b>III.</b> [sipitron] assoçné a on viebe po fé ene vierbire, ki l' sinse est diferin do mwaisse viebe. <i>Il a corou evoye come on fonnet.</I> <i>Ça a stî on bizaedje-evoye djenerå.</I>
{{==Cos-3-wait|evoy}}
| |||