Contenu supprimé Contenu ajouté
Jcwf (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Lucyin (copiner | contribouwaedjes)
Aucun résumé des modifications
Roye 1:
{{Wikipedia}}
:''Loukîz eto a :{{Lka}} « [[Moxhet]] »
== {{=wa=}} ==
 
:''Loukîz eto a : « [[Moxhet]] »
{{==E}}
{{Bdjla}} "[[musca]]" ([[moxhe]]), {{caw-et-ind}}; come ene pitite moxhe cwand il vole foirt hôt; {{FEW}} 6/3 255b.
 
{{==Pr}}
* {{WAFE}}
* [[Wiccionaire:AFE|AFE]]
** {{prcoi}} /mɔhɛ/ /mɔʃɛ/ /muʃɛ/ /mɔʃɛ/ /mukɛ/, {{miers}} '''8''' 85; {{BS-xh}}
** mɔhɛ : [[walon do Levant]]
** {{pzc}} {{AFE|/mɔʃɛ/}} : [[walon do Mitan]]
** muʃɛ : [[Årdene nonnrece]] & [[walon do Coûtchant]]
** mukɛ : [[Aschates walon picård]]
** {{pzc}} {{AFE|/mɔʃɛ/}}
{{miers}} '''8''' 85.
 
{{==Su}}
{{-wasusuwa-sS}}
{{np}} {{o}}
#pitit gris [[oujhea]] d' proye, ki tchesse del djournêye, foirt corant dins tote l' Urope.
#:''Li moxhet{{np3}} tchoezixh les grossès coxhes å mitan d' on sapén, et ahopler des coxhetes po basti ene lådje planeur {{LDLDem}}
#(pa stindaedje) tolminme kén oujhea d' proye ki tchesse del djournêye.
#(pa rastindaedje) måye d' èn oujhea d' proye di djoû.
# sôre di [[dragon volant]].
# onk k' a on laid caractere.
#:''C' est on laid moxhet{{np3}} {{MoNi}}
 
{{==Reu}}
#{{rato-es}}pitit gris moxhet{{urato}}gris moxhet{{urato}}pitit moxhet{{urato}}moxhet d’ Urope{{/rato}} pus stroetmint, ''Accipiter nisus''
#{{rato-es}}blanc moxhet{{urato}}moxhet ås colons{{urato}}moxhet ås pierots{{/rato}} pus stroetmint, Accipiter gentilis.
 
{{rato}}#[[fote li moxhet dins les poyes]]{{/rato}} esse li cåze d’ on [[herleme]].
{{rato-es}}blanc moxhet{{urato}}moxhet ås colons{{urato}}moxhet ås pierots{{/rato}} pus stroetmint, Accipiter gentilis.
|fr= #{[[épervierLi moxhet est dins les poyes]]{{/rato}} gn a d'Europe,del [[émouchetmargaye]];. ''fote li {{np2}} dins les poyes'' : semer la [[pagaille]]; ''li {{np2}} est dins les poyes'' : il y a du [[grabuge]].
 
{{rato}}fote li moxhet dins les poyes{{/rato}} esse li cåze d’ on [[herleme]].
 
{{rato}}Li moxhet est dins les poyes{{/rato}} gn a del [[margaye]].
 
{{==Si}}
* [[proylet]], [[sprivî]], [[cache-poyes]]
* [[sprivî]]
* [[cache-poyes]]
 
{{==Or}}
{{t-copete}}
{{dFel}}
* {{E212}}
* moxhet : [[E212]] {{dF=rif}}
{{Fel}}
* mohèt : [[E1]], [[E21]], [[E22]] [[G208]]
* mohyèt : [[E22]], [[G208]]
{{t-mitan}}
* mouchèt : [[O2]], [[G208]]
* mouchet : [[E117]]
* moukèt : [[O1]], [[O3]], [[G208]]
* moukè : [[O4]]
{{Rif}}
* {{R13}}
{{t-dizo}}
{{ôs}}
 
{{==Ra}}
({{ratour|± pitit gris moxhet), ''Accipiter nisus''
|fr= {{t+|fr|épervier d’Europe}}, {{t+|fr|émouchet}}
{{ratour
|pcdpic= [[mouket]] (moutchet, mousket)
|
|fr= [[épervier]] d'Europe, [[émouchet]]; ''fote li {{np2}} dins les poyes'' : semer la [[pagaille]]; ''li {{np2}} est dins les poyes'' : il y a du [[grabuge]].
|pcd= [[mouket]] (moutchet, mousket)
|
}}
({{ratour|± tolminme ké oujhea d' proye ki tchesse do djoû)
{{sla}} Accipiter nisus
|fr= {{t+|fr|épervier}}, [[{{t+|fr|rapace]] diurne}}
 
|pcdpic= [[mouket]] (moutchet, mousket)
(tolminme ké oujhea d' proye ki tchesse do djoû)
|nl=[[ {{t+|nl|sperwer]]}}
{{ratour
|
|fr= épervier, [[rapace]] diurne
|pcd= [[mouket]] (moutchet, mousket)
|nl=[[sperwer]]
|
}}