Scoffereal
Walon (vîs sistinmes) candjî
Etimolodjeye candjî
Tayon-bodje latén * « scoparia » (faxhene, ramon), maxhî avou l' tayon-bodje mîtrin neyerlandès « schof », avou l’ cawete « -eal ».
No prôpe candjî
Scoffereal omrin
- scrijha dins on vî sistinme (sovint did divant l' an 1900) di : Xhofrai.
Ortografeyes candjî
Après 1900, foû rfondou (Feller, Feller ricandjî, nén Feller) :
- Scoffereal : (14inme sieke) TG4 a Xhoffraix