Walon (Rifondou) candjî

Dobès rfondowes
Grand Lé d’ Amerike   Grand-Lé d' Amerike
  Cisse pådje u ci hagnon ci est co a scrire, u a mete d’ adrame. Si vos avoz des cnoxhances so l’ sudjet, vos l’ ploz fé vos-minme.

Grand-Lé d' Amerike [n.pl.] viyaedje do Wisconsin, lomé pa des abagants walons, rilomé Lincoln. A Grand-Lé, k' a stî rlomé Lincoln dispu sacwants anêyes, nos avans stî djouwer å couyon avou les swessante ans et montant ki piyane miyane s' ont rmetou a cåzer e bedje avou mi (Y. Paquet).

Etimolodjeye: lomé d' après Grand-Lé el Walonreye. Les djins d' avårla djhèt ki l' novea no d' Lincoln c' est pask' i (Lincoln) esteut grand et laid (dit dins l' fîme Namur Wisconsin)