Disfondowe ? candjî

  • haquer : haquer les ous (dins l' gazete Vie Mosane, 11inme anêye,  489, 31-mars-1956, p. 1, vaici) ; racuzinåve avou fr:haque ?

Dins l' DTW i gn a "tchaker" avou s' sinse la: tchaker : R10, ey eto "caker" caker : R10 (mins ça shonne esse deus disfondowes do minme mot)

Motoit on ridaedje tch -> h ?

Eto, come dins l' tins l' son /TCH/ si scrijheut "ch", i gn a motoit yeu ene flotche d' imprimaedje avou ene lete k' a manké, et si les djins k' ont fwait l' tecse ni cnoxhèt nén l' mot... Srtxg (copene)

Dji n' croe nén k' ça soeye ene flotche d' imprimaedje, paski l' mot est scrît deus côps dins l' gazete, mins eto pask' on l' ertrouve dins l' Guetteur wallon 1924,  8, p. 97, rola. On rtrouve les minmès fråzes : haquer les ous et qu[îi] vout haquer avou mi ? Reptilien.19831209BE1 (copene) 25 di may 2019 a 16:41 (UTC)
Revenir à la page « caker ».